译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里(li),秋夜的银河远隔在数峰以西。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖(can)(can)乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了(liao)芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
虽然住在城市里,
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着(zhuo)一只只乌鸦。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
①西江月:词牌名。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
8、职:动词,掌管。