译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的(de)余晖中,水面泛着金光。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天(tian)河中相见。天如果不爱酒,酒星(xing)就不能罗列在天。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新(xin)钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
野泉侵路不知路在哪,
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
邹(zou)容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
我和客人下马在船上饯别设宴(yan),举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
驾驭云气入(ru)空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
2、旧:旧日的,原来的。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
225. 为:对,介词。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑶堪:可以,能够。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!