译文
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
登上(shang)岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
(孟(meng)子)说:“恐怕比这(zhe)还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么(me)后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
(我)将继承周文王的事业,遵循他(ta)的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
原野的泥土释放出肥力,
汉江之上有游女,想去追求不可能。
生(xìng)非异也
注释
⑵疑:畏惧,害怕。
10.稍:逐渐地,渐渐地。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
《北堂书钞》:谢承《后汉书》曰:周景为豫州刺史,辟陈蕃为别驾,下就,景题别驾舆曰“陈仲举座也”,不复更辟,蕃惶惧,起视职。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
19、且:暂且
49、武:指周武王。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。