译文
丙辰年的中(zhong)秋节,高兴地(di)喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
军队并进击敌两翼(yi),他又如何指挥大兵?
听说从这里去蜀国(guo)的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为(wei)上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价(jia)。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
注释
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
复:复除徭役
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。