译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下(xia)余晖的夕阳。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我柱杖伫(zhu)立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟(xu)。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶(hu)下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿(er)结(jie)了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
山城野(ye)花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
5、返照:阳光重新照射。
高丘:泛指高山。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
晋侯:指晋国国君晋灵公。扈:郑国城邑,故地在今河南原阳县。郑伯:指郑国国君郑穆公。子家:郑国公子,大夫。执讯:掌管通讯联络的官。赵宣子:晋国卿大夫赵盾。蔡侯:指蔡庄公。侯宣多:郑国大夫,因立郑穆公有功,所以侍宠专权作乱。归生:即子家,归生是其名子是字。夷:郑国太子。陈侯:陈国君主共公,名朔。蒇:完成。陈侯:陈灵公,名平公,即陈共公之位。孤:指郑国国君。绛:晋国都城,在今山西新绛县。蔑:无音:同“荫”。赋:指兵,古代按田赋出兵,所以称赋。鯈:晋,郑交界的地方。成:讲和修好。巩朔:晋大夫。赵穿:晋国执政大夫。池:晋灵公的女婿。
(81)严:严安。
(70)皁:同“槽”。