译文
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便(bian)骂着把他(ta)赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理(li)仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以(yi)前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
我与野老已融洽无间,海(hai)鸥为何还要猜疑?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
执笔爱红管,写字莫指望。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮(yin)却无助兴的音乐。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴(zhang)疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
愠:生气,发怒。
复:又,再。
击豕:杀猪。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。