译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖(yi)旎(ni)。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来(lai)到,更不会在它们离去时去挽留。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
成群的鸡正在乱叫(jiao),客人来时,鸡又争又斗。
你千年一清呀,必有圣人出世。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香(xiang),人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许(xu)我们垂纶放钓否?大风浩荡(dang),不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
尾声:
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒(jiu)壶共登峰峦翠微。
注释
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑶足:满足、知足。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
17.答:回答。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
⑥花径:长满花草的小路
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。