译文
面对离(li)酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满(man)脸离愁。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
兰草(cao)抛弃(qi)美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
游人还记得(de)以前太平时候(hou)的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
注释
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
⑦前贤:指庾信。