译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
岸上古(gu)树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
江水悠悠长又(you)长,乘筏渡(du)过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪(wai)斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采(cai)花的蜂蝶。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅(shuai)。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄(xiong)谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
注释
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
⑴《蜀相》杜甫 古诗:三国蜀汉丞相,指诸葛亮(孔明)。诗题下有注:诸葛亮祠在昭烈庙西。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
7、付:托付。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
狙(jū)公:养猴子的老头。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。