译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花(hua)映晴日,隔着帘帷透过(guo)红影,黄衫贵(gui)少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
旸谷杳无人迹岑寂空旷(kuang)。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发(fa)洗濯。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
送别情人,我满怀离愁孤零零地(di)踏上了归(gui)途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
分清先后施政行善。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
呼来款款轻上云梯,含笑羞(xiu)羞步出帘栊。
注释
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
⑷霜条:经霜的树枝条。
[32]可胜言:岂能说尽。
⑨药囊;装药的囊袋。
⑵别岸:离岸而去。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。