译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南(nan)浦暗淡凄凉,烟雾笼(long)罩着垂柳。我(wo)怕登上层层的高楼,十天里有九天风(feng)号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠(chang)悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
从(cong)那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日(ri)甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
走入相思之门,知道相思之苦。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身(shen)上的时候,我正在为你而担忧。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
(19)届:尽。究:穷。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
③钟:酒杯。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
山院:山间庭院。
44.背行:倒退着走。