译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
看秋风萧瑟而兴叹，高大的松树也在秋夜里风中呜咽：事业何时有成。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候，愚蠢迟钝的老头，见识比较多，饮酒相见，现在是不(bu)应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情？淅淅的雨，小而多的雨点。
白云满天，黄叶遍地(di)。秋天的景色映进江上的碧波，水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情，又在西斜的太阳之外。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声，一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
仰面朝天纵声大笑着走出门去，我怎么会是长期身处草野之人？
我听了他的话，起初还很疑惑不解，再进一步思考，觉得他这个人大概是个贤人，是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评，觉得他为自己打算得太多，为别人打算太少，这难道是学了杨朱的学说吗？杨朱之学，是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下，而王承福把有家当作劳心费力的事，不肯操点心来养活妻子儿女，难道会肯操劳心智为其他的人吗！但尽管如此，王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵，得到後又害怕失去的人，比那些为了满足生活上的欲望，以致贪婪奸邪无道以致丧命的人，又好上太多了。而且他的话对我多有警(jing)醒之处，所以我替他立传，用来作为自己的借鉴。
千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天。
花从树上默默地落下，水依然各自无情地流淌到池中。
假使这人当初就死去了，一生的真假又有谁知道呢？
事隔十年好像一场噩梦，走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒，一心怀愁为的是祖国，恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑，莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光，白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看，经过苕溪时，还能允许我们垂纶放钓否？大风浩荡，不停地吹着，我雄心勃发，要乘风飞举。
《风雨》佚名 古诗交加昏天地，窗外鸡鸣声不息。《风雨》佚名 古诗之时见到你，心里怎能不欢喜。
皖公山，我已经对你倾(qing)心，但是，还不是流我在这里的时候。我们签个约定：
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人，这些都是善良诚实的人，他们的志向和心思忠诚无二，因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为（所有的）宫中的事情，无论事情大小，都拿来跟他们商量，这样以后再去实施，一定能够弥补缺点和疏漏之处，可以获得很多的好处。
我用拘挛的手爪，采捋茅草花；又蓄积干草垫底，喙角也累得病啦，只为了还未筑好的家。
边廷上，幸喜没有战事，承蒙您的恩惠，戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
秦王骑着猛虎般(ban)的骏马，巡游八方，武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
这样寂寞还等待着什么？天天都是怀着失望而归。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘，婕妤传下御旨才人将它取来。
何不利用盛时扬弃秽政，为何还不改变这些法度？
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡，满江的春水环绕着双流城。
独自悲愁最能伤人啊，悲愤郁结终极又在何处！
注释
⑷花欲燃：花红似火。
方：正在。
{不亦说乎}乎：语气词。
（32）青萍：宝剑名。结绿：美玉名。薛：薛烛，古代善相剑者，见《越绝书外传·记宝剑》。卞：卞和，古代善识玉者，见《韩非子·和氏》。
估客：贩运货物的行商。
⑾三千霜：三千岁。霜：谓秋也。