译文
庭院中有一(yi)株枇杷树，是我妻子去世那年她亲手种植的(de)，如今已经高高挺立着，枝叶繁茂像伞一样了。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿，就好像(我)当初送你过江的时候一样。
古代的圣人，知道国家将来的变化，不是人的智谋能考虑周全的，也不是政治手段能控制的，不敢滥用限谋诡计，只是积累真诚，用大德来感动天心，使上天顾念他（对百姓）的恩德，像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的，而上天却不忍心立即灭其家国，这才是思虑得深远呀！假如不能用大德赢得天心，仅凭着微不足道的智谋，包揽天下的事(shi)务，想使国家没有希望危亡，这从道理上是讲不过去的，难道天意会如此安排吗？
我不能够携带天下人一起去避暑，又怎能忍心独自一个(ge)，到那儿去逍遥徜徉？
死去的人岁月长了，印象不免由模糊而转为空虚，幻灭。
她说“鲧太刚直不顾性命，结果被杀死在羽山荒野。
到他回来的时候，我要依偎在他怀里，傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他：“那别离的凄苦真是难耐，哪有团聚在一起好度时光。”
面对水天相连的长江，我真恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。春天来了，杜鹃鸟在哀啼，夕阳斜照着花朵，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔，可惜了我的那把宝剑，它还以为我是个豪杰呢。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人，手舞干戚，跳一个象征性的舞蹈，便能使有苗臣服。
黄昏时独自倚着朱栏，西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞，罗衣显得格外寒冷。
我离开家时就已充满了忧虑，到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略，却还算兢兢业业。
在村里走了很久只见空巷，日色无光，一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
自从那天送你远去，我心里总是对你难分难舍，一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花，以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了，只见弯弯曲曲的小溪向东流去，重重的山峦遮住了你远行的道路，我才意识到心上的人，真的走远了。
在枫叶掉落的淅沥声中，带来了秋天的讯息。
可惜你犹如那龙泉宝剑，无人识遗弃在江西丰城。
洞庭湖水连天九疑山高峻，湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
秋气早来，树叶飘落，令人心惊；凋零之情就如同这远客的遭遇。
去年那花开时节我们依依惜别，如今花开时节我们分别已一年。
我和你做了结发夫妻，连床席一次也没能睡暖；
等待千年才等到与你相遇，你又为何独自前往？
平野上淡淡的烟雾，又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣，黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷(juan)不展，依依杨柳愁思千缕。今夜的雨，一定会化为那相思树，双目所过间，都成前尘故事。不知何时能再相会？饮下百倍桑落酒，高唱三叠阳关句，情还未了，渡口边的月已迷蒙了江水。
注释
①禁烟：指寒食节，这一天，家家禁止烟火，进行祭祖、踏青等活动。
370、屯：聚集。
⑤鹭：一种长颈尖嘴的水鸟，常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
21.更：轮番，一次又一次。
（17）鼎：古代烧煮食物的器具。鼐（nài）：大型的鼎。
（16）老妪（yù）：老妇人。衰：弱。
⑼旄头灭：灭胡之星象。旄头，也作髦头，即昴星，为胡星。这里代指胡兵。