译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
北方军队,一贯是交战的好身手,
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
尾声:“算了吧!
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟(zhou)四处漂流。
饮(yin)酒娱乐不肯停歇,沉(chen)湎其中日夜相继。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
一年三百六十天啊,过的是什么(me)日子!刀一样的寒风(feng),利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明(ming)月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕(que)情韵袅袅的“棹歌”。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
魂魄归来吧!
注释
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
48、七九:七代、九代。
未几:不多久。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。