译文
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自(zi)得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发(fa)似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长(chang),容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
国内既然没有(you)人了解我,我又何必怀念故国旧居(ju)。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
回头望去渔舟已在天边向(xiang)下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
③南斗:星宿名,在南天。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。