译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一(yi)片淡淡的秋色(se),美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个(ge)手指也被炭烧得很黑。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零(ling)零一个人,在这云山深处辗转飘零。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台(tai)遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
荷(he)花塘外的那边,传来了声声轻雷。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
34.课:考察。行:用。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
89.宗:聚。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
①王翱:明朝人。