译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广(guang)博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令(ling)。对内(nei)与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去(qu)有何忧愁?
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
不(bu)杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
送来一阵细碎鸟鸣。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。