译文
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
在(zai)这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太(tai)阳刚刚下沉。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
我又进一(yi)步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回(hui)书。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与(yu)朋友一起隐居。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧(wo)在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
注释
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
口粱肉:吃美味。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。