译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外(wai)杨柳一片青翠。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
或(huo)驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
可秋风不肯等待(dai),自个儿先到洛阳城去了。
转眼望去,林间彩蝶(die)对对,帘间飞燕双双,皆在快(kuai)乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒(le)了天边的绿(lv)树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
12.箸 zhù:筷子。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。