译文
回到家进门惆怅悲愁。
齐(qi)国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生(sheng)的最后一面。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
宝雕弓独自向着寒(han)空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
共工勃然大(da)怒,东南大地为何侧倾?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接(jie)受东京留守(shou)宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
注释
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
⑤ 辩:通“辨”。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。