译文
去(qu)年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的(de)马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
异乡风景已看倦,一心(xin)思念园田居。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小(xiao)罗扇扑打萤火虫。
自己拿着玉钗敲台阶下(xia)的竹子,打出拍子,
天道还有盛衰,何况是人生呢?
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑,兵赋都(du)达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能(neng)读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
注释
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
且:将要,快要。
2、旧:旧日的,原来的。
剑客:行侠仗义的人。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
吾:我的。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。