译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和(he)陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然(ran)空空。
自从那天送你远去,我心(xin)里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记(ji)得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞(wu)乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
46.不必:不一定。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
⑻甚么:即“什么”。