译文
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子(zi)文?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
仿照你原先(xian)布置的居室,舒适恬静十分安宁(ning)。
俯看终南诸山(shan)忽若破碎成块,泾渭之水清浊(zhuo)也难(nan)以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍(pai)动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
魂魄归来吧!
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
⑬还(hái):依然,仍然。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
16、安利:安养。
(7)告:报告。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。