译文
回想往昔,奢华淫逸的生(sheng)活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可(ke)不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰(shuai)萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双(shuang)手明润如玉。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
老百姓从此没有哀叹处。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋(wu)衣物全部被烧光(guang)。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
来自皇天,雨露滋润,正当(dang)酷暑,穿上它清凉无比。
但愿这大雨一连三天不停住,
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
北方军队,一贯是交战的好身手,
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
4.伐:攻打。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
(14)大江:长江。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
⑻团荷:圆的荷花。
庑(wǔ):堂下的周屋。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。