译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
躺在精美的竹席上,思(si)绪万千,久久不能平静。期待已(yi)久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心(xin)欣(xin)赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
决心把满族统治者赶出山海关。
我独自一人来到这江(jiang)边的高楼,我思绪纷然好像有满腹(fu)的忧愁。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典(dian)。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
孤癖:特殊的嗜好。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
窥:窥视,偷看。
(1)牧:放牧。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
(54)四海——天下。