译文
要学勾践立下十年亡吴的(de)(de)大计,
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发(fa)现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什(shi)么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境(jing)里独(du)自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏(xia)蝉哀鸣声声急。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
白昼缓缓拖长
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神(shen)。
注释
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
77、促中小心:指心胸狭隘。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。