译文
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
记得汴京繁盛的岁月,闺中有(you)许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一(yi)听别人的欢声笑语。
四重酿(niang)制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
自古以来养老马是因(yin)为其(qi)智可用,而不是为了取其体力(li),因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
悲愁困迫啊独(du)处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
天上万里黄云变动着风色,
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
(1)《花非花》白居易 :《《花非花》白居易 》之成为词牌始于此诗。前四句都是三言,由七言绝句的前两句折腰而成。后两句仍为七言,有明显痕迹,表明是从七言绝句演变而来,用首句“《花非花》白居易 ”为调名。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
塞;阻塞。
卢橘子:枇杷的果实。
天人:天上人间。