译文
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传(chuan)来天鸡报晓的叫声。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是(shi)送给村东耕耘的人。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命(ming)极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文(wen)藻驰骋,以文章垂范后世,千古留(liu)名。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士(shi)。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么(me)漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确(que)呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
修竹:长长的竹子。
空房:谓独宿无伴。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。