译文
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
谁能想到(dao)此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
愁闷之极!反复地回忆,想当(dang)初那洞房深处,多少(shao)次畅饮欢歌,双双游嬉(xi)于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一(yi)点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
然而兰和蕙的才能和品德不(bu)相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在(zai)砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
8. 治:治理,管理。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
亲:父母。
豪华:指华丽的词藻。
(8)为川者:治水的人。