译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠(li)蓠。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当(dang)?
长江向东滚滚而去,我也在外(wai)滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
鼓声鼚鼚动听,舞(wu)姿翩翩轻盈。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
采集药物回来(lai),独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山(shan)峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
到达了无人之境。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因(yin)此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
金钏:舞女手臂上的配饰。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
(14)荡:博大的样子。