译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起(qi)诗书,全家欣喜若狂。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以(yi)分(fen)辨。从上(shang)往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要(yao)让敌人一兵一马从战场上逃回。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
如雪般的梨花淡淡的白,柳(liu)条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故(gu)乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
(55)寡君:指晋历公。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
规: 计划,打算。(词类活用)
恩泽:垂青。
8.雉(zhì):野鸡。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
天教:天赐
(11)信然:确实这样。