译文
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下(xia)更多的人才。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是(shi)新的一年。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭(ting)坛(tan)。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直(zhi)吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖(gai)世你却容颜憔悴。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆(fu)灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实(shi)在不能详尽地表达我的意思。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
(11)逆旅:旅店。
〔18〕长句:指七言诗。