译文
“令人哀痛的(de)(de)是桃林塞那(na)一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
为了(liao)什么事长久留我在边塞?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不(bu)断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
大江悠悠东流去永不回还。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
百姓(xing)那辛勤劳作啊,噫!
“过去先王的教(jiao)诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
注释
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
8.九江:即指浔阳江。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
益:更
③属累:连累,拖累。