译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
遥望着窗外,朦胧的月亮就(jiu)好(hao)像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪(xue)白。我一想到要回家的日期,心里就很不(bu)爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模(mo)样满脸离愁。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
从其最初的发展,谁能预料到后来?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢(huan)乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
暮:晚上。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑿阜(fu):大,多。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
报:报答。