译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日(ri)得以回京。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
为何伯益福祚终结(jie),禹的后嗣繁荣昌盛?
斗柄的轴绳系在(zai)何处?天极遥远延伸到何方?
巴山楚水江(jiang)上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
在高楼上眺望而伤感,苦(ku)苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝(si)万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
(56)湛(chén):通“沉”。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。