译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
山与天相接的地方缭绕(rao)着阵阵云烟,从竹林的缝隙里(li)看洒落下余晖的夕阳。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流(liu)上达流水尽头。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙(long)砌凤。万岁山前、蓬(peng)壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场(chang),鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游(you)黄鹤楼,以续今日之游兴。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
为什么还要滞留远方?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
注释
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
⑶拂:抖动。
⑷沃:柔美。
④众生:大众百姓。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。