译文
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在(zai)空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿(yi)(yi)的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超(chao)过千里。我是因为流放而来此地,理所(suo)应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
支离无趾,身残避难。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
魂啊不要去北方!
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
静躁:安静与躁动。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
呷,吸,这里用其引申义。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。