译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不(bu)(bu)知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场(chang)。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺(xun)醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自(zi)己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况(kuang)。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⑷罗巾:丝制手巾。
官渡:公用的渡船。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
说:通“悦”,愉快。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
⑦将息:保重、调养之意。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。