译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是(shi)(shi)这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权(quan)势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说(shuo)是勤(qin)于政(zheng)事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧(xiao)条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
注释
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
〔22〕斫:砍。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
觞(shāng):酒杯。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
⑼他家:别人家。