译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能(neng)骑着老虎。朋(peng)友相交应不分贵贱(jian),就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王(wang),将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信(xin)任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
人生是既定的,怎么能成天自怨(yuan)自哀。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟(niao)儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
于:在。