译文
整天不快乐的(de)(de)(de)人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
偶然在林(lin)间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了(liao)还家。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
恐怕自身遭受荼毒!
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
谋取功名却已不成。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
眼看又到年终,应该何去何从(cong)?高唱长歌谢别金阙。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧(you)。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
注释
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
尔来:那时以来。
甚:很,十分。
④恶草:杂草。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。