译文
人人都说横江好，但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风，风势之(zhi)猛烈能吹倒山峰。江中翻起的(de)白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去，途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中，山下有矶，地势本就十分险要，马当山横枕长江，回风撼浪，船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶，要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去，视线为横江的如山白浪所阻，望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山，如此险阻怎(zen)么能够渡过呢？狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至，汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来(lai)怎样呢？横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎，他向我指着(zhuo)东边，告诉我海上升起了云雾，大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢？如此大的风波危险，可不能出行啊！ 横江之上经常月晕起风，整日笼罩在风雾中，江里的海鲸东向，百川倒流。波涛大浪一起，声势浩大，三山都会被之摇动，横江水势湍急，千万不要轻易渡江，如果轻易而渡，将会有去无回。
宴罢友人叹息声中黑夜(ye)至，稳稳躺下一觉睡到大天明。
这是为什么啊，此前我有家却归去不得。杜鹃啊，不要在我耳边不停地悲啼。
剪裁好白色的丝绸，轻轻叠成数层，又将淡淡的胭脂均匀的涂抹，时髦的漂亮衣服，艳丽的色彩融入四溢的清香，简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零，更何况，经历了多少无情的风雨 ，面对愁苦的情景，扣问凄凉的院落，还要经受几番春暮。
白龙改换常服，变化为鱼，被渔翁豫且制服。
碧绿的薜荔如青气在摇动，茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
美丽的山东女郎啊，窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行，为我指着山隅为我介绍情况：
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上，康盛的帝王之道运途正昌。
望一眼家乡的山水呵，
为何他能杀君自立，忠名更加显著光大？
郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生，聚散又是这样一瞬之间，看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马，让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕(xi)阳与我渐行渐远，直到我看不到你，哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
注释
⒅縻：系住，这里指束缚，羁留。
124、皋（gāo）：水边高地。
躬（gōng）：自身，亲自。
悉推豕偿之：了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
（4）醉翁：欧阳修的号。见《水调歌头》（昵昵儿女语）注。