译文
我(wo)身受世俗的(de)法(fa)礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
既(ji)然你从天边而来,如今好像要直飞上高空(kong)的银河,请你带上我扶(fu)摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽(jin)发出清冷的光辉。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似(si)景阳楼。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
那是羞红的芍药
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
快进入楚国郢都的修门。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
17.见:谒见,拜见。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
(20)拉:折辱。
(8)徒然:白白地。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。