译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我们(men)移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新(xin)摆起酒宴。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的(de)浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
临邛道士正(zheng)客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
云霓纷纷簇集忽(hu)离忽合,很快知道事情乖戾难成。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
忽然魂魄惊动,我猛(meng)然惊醒,不禁长声叹息。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
注释
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
7.明朝:犹清早。