译文
炼丹的金炉灶刚刚生起(qi)火,院苑中的仙桃也正好开花。如(ru)果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
但愿这大雨一连三天不停住,
手拿干戈啊(a)身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口(kou)怕要行人断绝。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存(cun)在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊(liao)寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
⑶申:申明。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
蛮素:指歌舞姬。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”