译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
高山上挺拔耸立的松(song)树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听(ting)得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天(tian)(tian)云海迷迷茫茫。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄(zhai)小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗(dou)艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
注释
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
染:沾染(污秽)。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
筑:修补。
17 .间:相隔。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。