译文
惟有能写出“澄江静如练”这样清(qing)丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
病中为你的生(sheng)日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
家中几个小孩还在兴致勃勃地(di)(di)斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶(shu)则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗(li)地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
16、排摈:排斥、摈弃。
(63)殷:兴旺富裕。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。