译文
跟随着张骞,被(bei)从西域移植到了中原。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫(shan)对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴(wu)越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束(shu),他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
知(zhì)明
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城(cheng),暮云中的楼(lou)阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
注释
之:作者自指。中野:荒野之中。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。