译文
羡慕隐士已有所托,
右手拿着捡的(de)麦穗,左臂挂着一个破筐。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
可惜却像城墙树上的乌鸦(ya)孤独的鸣叫。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪(shan)。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演(yan)奏演唱。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她(ta)。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
悠悠不尽的江水什么时候枯(ku)竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
上阳宫(gong)人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
15工:精巧,精致
耳弦匏(páo):耳听音乐。
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
①耐可:哪可,怎么能够。