译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
年老头陀秋山住(zhu),犹忆当年射虎威。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
庭院寂静,我在空空地想着她(ta)。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
不见南方的军队去北伐已(yi)经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游(you)。孟二冬《陶渊明集译(yi)注》
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强(qiang)劲,一直飞向那高远无垠的地方。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
56病:困苦不堪。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。